A STUDIO IN THE WOODS annonce les bénéficiaires d'une résidence d'échange du patrimoine espagnol

Le bureau culturel de l'ambassade d'Espagne et la fondation SPAIN-USA ont imaginé une résidence d'échange culturel entre la Nouvelle-Orléans, en Louisiane, et Las Palmas, aux Canaries pour faciliter l'échange d'idées et d'expériences entre les créateurs d'Espagne et des États-Unis par le biais de résidences d'artistes et pour explorer des thèmes liés au patrimoine artistique et culturel dans une perspective créative et multidisciplinaire. Ces résidences abordent le thème général du patrimoine et de la conservation, en se concentrant sur les interrelations entre l'art et la culture, l'utilisation (et les réutilisations) des sites du patrimoine, les nouvelles opportunités et la participation du public dans le contexte de la ville et de notre société.

Les appels aux artistes ont été annoncés en avril et les artistes ont été sélectionnés début juillet. Depuis la Nouvelle-Orléans, l'artiste Monique Verdin ira vivre et travailler à La Regenta, un centre d'art situé à Las Palmas, dans les îles Canaries. Depuis les îles Canaries, l'artiste Julio Blancas viendra à la Nouvelle-Orléans pour vivre et travailler à A Studio in the Woods. Les deux artistes se chevaucheront pendant leur séjour dans les deux régions et se réuniront pour explorer les préoccupations culturelles et environnementales communes des îles Canaries et de la côte du Golfe. Les résidences s'étendront du 22 octobre au 14 décembre 2018 et honoreront l'année du tricentenaire de la Nouvelle-Orléans et ses racines espagnoles.

À propos des artistes :

Julio Blancas est né en 1967 à Las Palmas, Gran Canaria. Il a étudié l'art à Las Escuelas de Artes Plásticas à Las Palmas, Gran Canaria et la sculpture à Santa Cruz, Tenerife. Il travaille principalement au crayon ou à la mine de plomb sur du papier, des toiles ou des antennes paraboliques. Il a participé à plus de quarante expositions collectives et sept expositions individuelles, aussi bien dans son pays, Gran Canaria, qu'à l'étranger, notamment en Belgique, en Italie et en Allemagne.

Travaillant presque exclusivement au crayon et au graphite, Blancas utilise la nature comme source d'inspiration. Sa méthodologie est simple : remplir la surface artistique en répétant le geste graphique essentiel - la ligne. La ligne réalisée au graphite reflète la lumière, crée des dégradés subtils et moule des formes qui naissent de l'opacité de la surface noire. Blancas travaille avec l'idée de la mémoire, en simulant des espaces naturels qui servent de paysages mentaux. Ces paysages donnent un sens fortement structuré au résultat final à travers l'intention et la signification de l'art.

Monique Verdin documente intimement depuis des décennies l'interconnexion complexe entre l'environnement, l'économie, la culture, le climat et le changement dans le sud-est de la Louisiane. Ses parents indigènes Houma, leurs modes de vie au bout des bayous et les réalités de la restauration et de l'adaptation au cœur du delta du fleuve Mississippi en Amérique sont au cœur de son travail.

Monique est le sujet/coauteur/coproducteur du documentaire primé My Louisiana Love (2012). Son travail interdisciplinaire a été inclus dans un assortiment de projets inspirés par l'environnement, notamment l'éco-expérience de performance multiplateforme Cry You One (2012-2017) ainsi que la publication Unfathomable City : A New Orleans Atlas (2013). Monique est membre du Conseil tribal de la Nation Houma unie et directrice de la Land Memory Bank & Seed Exchange ; un projet expérimental engagé dans la création d'un registre communautaire par le biais d'événements culturels, d'installations stratégiques et d'archives numériques pour partager des histoires, des graines indigènes et des connaissances locales.

###

A propos de A Studio in The Woods :

A Studio in the Woods, situé sur 7,66 acres boisés sur le fleuve Mississippi à la Nouvelle-Orléans, se consacre à la préservation de la forêt de feuillus de fond menacée et à la création d'un lieu de retraite paisible où les artistes visuels, littéraires et du spectacle peuvent travailler sans interruption. Programme du ByWater Institute de l'université de Tulane, A Studio in the Woods se concentre sur des domaines de programmation interdépendants, notamment les résidences d'artistes, la restauration de la forêt et l'enseignement artistique inspiré de la science pour les enfants et les adultes. L'A Studio in the Woods est l'une des rares résidences d'artistes dans le Grand Sud. Il encourage à la fois la préservation de l'environnement et le travail créatif de tous les artistes. Pour plus d'informations, visitez www.astudiointhewoods.org.

À propos de La Regenta :

El Centro de Arte La Regenta, situé à Las Palmas de Gran Canaria, est une institution publique fondée en 1987 et dédiée à l'exposition, l'éducation, la production et la promotion de l'art contemporain, dans une perspective locale, nationale et internationale. Sa programmation comprend des expositions, des ateliers, des séminaires, des causeries, des débats et des activités didactiques, avec une attention à toutes les manifestations de la culture contemporaine, qui sont conçues pour tous les types de public et d'audience. Situé dans une ancienne usine de tabac, el Centro de Arte La Regenta abrite également une bibliothèque et des archives. Pour plus d'informations, consultez le site http://www.laregenta.org/

À propos du bureau culturel de l'ambassade d'Espagne :

Le bureau culturel de l'ambassade d'Espagne, par le biais de son programme culturel officiel SPAIN arts & culture, vise à promouvoir la culture espagnole aux États-Unis par le biais d'échanges culturels fructueux entre institutions et artistes, favorisant ainsi des relations bilatérales positives entre nos deux pays. Parmi ses objectifs, le programme renforce les connaissances partagées sur les industries culturelles et créatives et facilite les opportunités professionnelles pour les artistes, en s'appuyant sur notre héritage hispanique commun. Nous nous associons à des institutions américaines pour construire des alliances institutionnelles et des ponts transnationaux durables à travers les arts au sens large. Notre approche multidisciplinaire couvre un large éventail de domaines allant du design à la culture urbaine, en passant par les arts culinaires, la musique, le cinéma, la littérature, les arts visuels et les arts du spectacle. Pour plus d'informations, consultez le site https://www.spainculture.us/  

Contact presse :
Grace Rennie, A Studio In The Woods
grennie@tulane.edu
504-392-4460

Images : 
A Studio in the Woods Exterior, Photo by Neil Alexander, 2018
Centro de Arte La Regenta Exterior
Julio Blancas, Sedimentos, Fusain sur papier
Monique Verdin, Bayou Pointe Aux Chenes, Terrebonne, Louisiana, 2008. Impression à jet d'encre

Monique Verdin

La Regenta

Julia Blancas

Un studio dans les bois