POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Contact média :
Greg Bensel
New Orleans Saints
(504) 453-2318

Sam Joffray
Comité d'accueil de la Nouvelle-Orléans
(504) 234-3207

LA VILLE DE LA NOUVELLE-ORLEANS A REÇU LE PRIX SUPER BOWL XLVII

NOUVELLE ORLEANS (19 mai 2009)-La ville de la Nouvelle-Orléans s'est vue attribuer le Super Bowl XLVII ; c'est ce qu'a annoncé aujourd'hui Tom Benson, propriétaire des Saints de la Nouvelle-Orléans . Après des efforts considérables de la part de M. Benson, de l'organisation des Saints, de la Greater New Orleans Sports Foundation et d'autres responsables, les propriétaires de la NFL ont décidé que la ville accueillerait le match de championnat de la ligue en 2013.

M. Benson a mené la bataille pour obtenir le match pour sa ville natale. Il entre dans sa 25e saison en tant que propriétaire des Saints en 2009, et c'est le cinquième Super Bowl qu'il obtient pour la Nouvelle-Orléans. Les propriétaires de la NFL ont choisi la ville après avoir reçu des offres du sud de la Floride et de Phoenix.

"C'est un grand accomplissement pour la Nouvelle-Orléans, et l'importance d'amener le Super Bowl dans notre ville et notre région ne peut pas être surestimée", a déclaré M. Benson. "À tous points de vue, cela montre que notre ville est en plein essor, viable et prospère, et j'ai une grande confiance dans ce que nous pouvons accomplir et dans l'impact que cela aura, dès aujourd'hui. C'est ma ville natale, et peut-être n'avons-nous plus besoin de parler de la Nouvelle-Orléans qui est sur le chemin du retour. La Nouvelle-Orléans est de retour, et aujourd'hui en est la preuve."

L'impact économique des Super Bowls pour la ville hôte est estimé à plus de 300 millions de dollars par an, ce qui représente une manne considérable pour l'économie touristique de la Nouvelle-Orléans. Ce qui ne peut pas être quantifié, c'est l'importance de la couverture médiatique globale qui précède le concours. Des prises de vue captivantes de la ville et d'autres sites de la Louisiane seront une constante pendant la semaine, car la Nouvelle-Orléans deviendra la capitale du monde du sport.

"La Nouvelle-Orléans offre une atmosphère qui crée des souvenirs fantastiques, et rien ne vaut un Super Bowl pour donner à une ville l'occasion de montrer au monde entier ce dont elle est capable", a déclaré le propriétaire/vice-président exécutif des Saints Rita Benson LeBlanc. "La NFL adore venir dans notre ville pour les Super Bowl. Et rien que par la façon dont nous divertissons le monde, il y a un énorme effet de retombée sur le plan économique - sur nos hôtels, nos restaurants, nos vendeurs, toutes les entreprises. Nous allons tous bénéficier de l'annonce d'aujourd'hui."

"C'est une victoire énorme pour la Nouvelle-Orléans, mais aussi pour l'ensemble de l'État de Louisiane. Il ne fait aucun doute que l'esprit de notre peuple, qui a persévéré après quatre tempêtes en un peu plus de trois ans, a joué un rôle essentiel dans l'obtention du Super Bowl", a déclaré le gouverneur de la Louisiane Bobby Jindal. "Cette victoire montre que la Nouvelle-Orléans est un hôte de choix pour les grands événements sportifs et de divertissement - et sera une toile de fond parfaite lorsque les yeux du monde entier seront tournés vers nous. En effet, la Louisiane s'est engagée à faire en sorte que le Super Bowl 2013 soit sans égal. C'est pourquoi il était essentiel que l'État s'associe aux New Orleans Saints et au Louisiana Superdome pour établir un accord à long terme qui permettra d'économiser l'argent des contribuables, d'améliorer considérablement le site de jeu et de revitaliser de façon spectaculaire la zone du stade et le quartier environnant."

M. Benson a également salué le travail de la Greater New Orleans Sports Foundation, qui a collaboré avec les Saints dans tous les aspects de la création et de la présentation de la candidature au Super Bowl XLVII. Des boîtes en bois construites à partir de cyprès ont été envoyées à chaque propriétaire de la NFL, chacune étant décorée de manière unique pour ce club par de jeunes artistes locaux. La candidature a également souligné les améliorations prévues pour le Superdome qui ont été annoncées récemment, avec la mise en valeur du stade et l'achat par M. Benson de deux propriétés adjacentes et leur restauration pour créer un nouveau district de développement sportif au centre-ville. Ce plan stimule davantage le développement économique de la région.

"Je tiens à féliciter Jay Cicero et son équipe de la Greater New Orleans Sports Foundation pour leurs efforts inlassables et à reconnaître l'énergie qu'ils ont déployée pour faire de ce projet une réalité", a déclaré M. Benson. "Lorsqu'une ville se voit attribuer un Super Bowl, il faut que de nombreuses entités distinctes travaillent avec le club NFL pour rassembler les pièces. C'est un jour que nous devons célébrer, et un jour dont nous pouvons tous être fiers."

Le Super Bowl XLVII sera le 10e Super Bowl accueilli par la Nouvelle-Orléans, ce qui mettrait la ville à égalité avec le sud de la Floride en tant que site le plus populaire (y compris le prochain Super Bowl 2010 au Dolphin Stadium). Le Super Bowl de 2013 serait le septième à se dérouler au Superdome de Louisiane. Les trois autres matchs de championnat à la Nouvelle-Orléans ont été joués au Tulane Stadium en 1970, 1972 et 1975.

"La Nouvelle-Orléans et le Super Bowl sont synonymes", a déclaré le président-directeur général de la Sports Foundation Jay Cicero. "Nous sommes fiers d'avoir été le fer de lance de la candidature avec les Saints. Nous sommes impatients de servir l'État et la ville en tant que personnel du comité d'accueil de la Nouvelle-Orléans pour le Super Bowl 2013. Le Super Bowl est l'événement prééminent à accueillir et il placera la Nouvelle-Orléans au premier plan des esprits pour les années à venir."

###