POUR PUBLICATION IMMÉDIATE - 10 mai 2007

L'exposition de l'Association nationale des eaux souterraines restera à la Nouvelle-Orléans après la résolution du problème des dates.

L'exposition sur les eaux souterraines et l'assemblée annuelle de la NGWA se tiendront du 9 au 14 décembre 2009, alors que les dates initiales étaient du 12 au 18 décembre, ce qui aurait placé le dernier jour de l'événement de la NGWA une semaine avant Noël.

En annonçant conjointement avec le bureau des congrès et des visiteurs les premières dates, le directeur exécutif de la NGWA, Kevin McCray, a déclaré :

"Ces derniers mois, de nombreux membres de la National Ground Water Association de tout le pays ont exprimé leur inquiétude quant aux dates initiales de notre réunion annuelle 2009 à la Nouvelle-Orléans. Grâce aux efforts de coopération de la communauté de l'hôtellerie et des expositions commerciales de la Nouvelle-Orléans, la date de fin de notre événement s'adapte désormais au travail et à la vie personnelle de notre public cible de l'Expo.

"Les préoccupations des membres concernant les dates initiales ne pouvaient pas être ignorées de manière responsable par les dirigeants de l'AAGN, qui placent leur responsabilité fiduciaire envers les membres de l'AAGN au-dessus de toute autre préoccupation."

M. McCray a déclaré qu'à aucun moment la décision d'annuler l'événement de 2009 à la Nouvelle-Orléans n'a été prise.

"Le conseil d'administration de la NGWA apprécie et est encouragé par le succès des réunions et des expositions qui ont eu lieu à la Nouvelle-Orléans - y compris de nombreuses expositions et réunions de membres depuis la tragédie de l'ouragan Katrina. Le conseil d'administration continue de se réjouir du partenariat avec la Nouvelle-Orléans afin d'offrir à nos inscrits une expérience des plus enrichissantes pendant leur séjour à la Ground Water Expo 2009", a déclaré M. McCray.

"Depuis la résurgence des activités de congrès de la Nouvelle-Orléans l'été dernier, nous avons prouvé à maintes reprises que la ville est un endroit viable, sûr et remarquable pour organiser des réunions", a déclaré Stephen Perry, président & PDG du New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau (NOMCVB). "Le NOMCVB a été extrêmement heureux de travailler avec les dirigeants de la NGWA pour organiser l'exposition 2009 sur les eaux souterraines dans la ville. J'applaudis personnellement le dévouement de NGWA envers ses membres et leur diligence sera récompensée."

Pour plus d'informations, contactez :

Kelly Schulz, vice-présidente des communications et des relations publiques, New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau, 504-566-5019 ou kschulz@neworleanscvb.com.

Cliff Treyens, directeur de la sensibilisation du public, National Ground Water Association, 614-898-7791, poste 554 ; 614-316-0508 (cellulaire) ou ctreyens@ngwa.org.