POUR PUBLICATION IMMÉDIATE

Contacts médias :
Marie Beth Romig
CVB de la Nouvelle-Orléans
504-566-5019
mbromig@neworleanscvb.com

Jenn Lotz
CVB de la Nouvelle-Orléans
504-566-5019
jlotz@neworleanscvb.com

LA NOUVELLE-ORLÉANS EN VEDETTE DANS LE NUMÉRO DE JANVIER DU SKY MAGAZINE DE DELTA AIRLINES
Le reportage sera lu par 3,4 millions de passagers voyageant vers 461 destinations dans 96 pays au cours du mois de janvier 2008

NOUVELLE ORLEANS (2 janvier 2008) - Delta SKY Magazine, le magazine de bord primé de Delta Airlines, a choisi la Nouvelle-Orléans pour le profil de la ville du numéro de janvier. L'éditorial de 44 pages intitulé " La vie dans la nouvelle normalité " associera des informations traditionnelles sur les voyages à un examen approfondi des moteurs économiques et des secteurs industriels qui façonnent les paysages commerciaux et les modes de vie de la région métropolitaine de la Nouvelle-Orléans.

Le reportage sera lu par 3,4 millions de passagers voyageant vers 461 destinations dans 96 pays au cours du mois de janvier 2008, positionnant la région à l'échelle nationale et mondiale comme un lieu exceptionnel pour travailler, vivre et passer des vacances. Le long métrage sera dévoilé aux acteurs du tourisme, des affaires et de la culture à la Nouvelle-Orléans lors d'une réception à l'hôtel Harrah's le jeudi 3 janvier, de 17h30 à 19h30.

Portrait : La Nouvelle-Orléans examine de près ce qui fait de la région du Grand La Nouvelle-Orléans un endroit incroyable à vivre et à visiter, mettant en vedette les gens, les lieux, l'industrie et l'histoire de la région de la Nouvelle-Orléans. Il comprend des sujets mettant en lumière le développement économique, l'activisme de quartier, les opportunités de tourisme et de congrès, les restaurants, l'hébergement, les loisirs, le mouvement du volontariat et les problèmes de qualité de vie particulièrement liés à la ville alors qu'elle continue de se remettre de l'ouragan Katrina, qui a causé des dommages étendus à la région. en août 2005.

« La fonctionnalité de la Nouvelle-Orléans n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment, coïncidant avec l'organisation de deux événements sportifs de premier plan, le Sugar Bowl et le BCS National Championship, ainsi que de nombreuses conventions et réunions organisées dans la ville ce mois-ci. » a déclaré Stephen Perry, président et chef de la direction du New Orleans Metropolitan Convention and Visitors Bureau. «Nous apprécions sincèrement les éditeurs qui mettent notre ville en valeur à cette période passionnante de notre histoire, pour nous avoir donné cette incroyable opportunité de présenter le meilleur de la Nouvelle-Orléans et pour nous avoir permis de raconter notre histoire à un public international aussi large. "

Portrait : les éditeurs, écrivains et photographes de la Nouvelle-Orléans ont travaillé en étroite collaboration avec la communauté et les dirigeants de la région pour générer des idées d'articles et des photographies.

"La Nouvelle-Orléans devient la 6ème ville présentée dans la série Delta Portrait et je peux vous dire du point de vue du lectorat que ce sera le plus attendu et le plus bien reçu de tout ce que nous avons fait", a déclaré Steve Mitchem, chef de l'équipe éditoriale de PORTRAIT. «Pour une personne, tout notre personnel a subi une transformation en fonction de son expérience à la Nouvelle-Orléans. Dans chaque ville, nous nous faisons des amis, profitons de notre expérience et représentons bien la ville.

L'équipe éditoriale a passé beaucoup de temps à la Nouvelle-Orléans en octobre et novembre derniers, rencontrant des représentants locaux de divers secteurs d'activité et s'imprégnant de la culture de la ville.

« À la Nouvelle-Orléans, nous avons été inspirés et motivés par la passion et la mission des résidents. L'ensemble de notre personnel a été à la fois étonné et touché par « l'esprit de la Nouvelle-Orléans » et l'attitude « quoi qu'il en coûte » qui semble prévaloir », a ajouté Mitchem. « Lors de notre dernière réunion éditoriale, l'un de nos rédacteurs a déclaré que si Katrina devait arriver, la Nouvelle-Orléans était le seul endroit avec le type d'énergie et d'âme pour revenir mieux que jamais. Nous présentons des villes pour gagner leur vie... La Nouvelle-Orléans est la seule ville où nous sommes allés où ce fut vraiment une expérience qui a changé notre vie à tous.

"Vivre dans la nouvelle normalité" est disponible en ligne en format PDF à l'adresse http://www.delta-sky.com/2008_01/portrait/new_orleans/index.php.

###

Le New Orleans Metropolitan Convention & Visitors Bureau ( www.neworleanscvb.com ) est la force motrice de l'industrie la plus importante de la Nouvelle-Orléans, le tourisme. Aujourd'hui, les richesses culturelles, les indulgences sensuelles et le service inégalé qui définissent l'expérience de la Nouvelle-Orléans continuent de prospérer, comme ils l'ont fait pendant des siècles. Le noyau le plus célèbre et historique de la ville - y compris le quartier français, le quartier central des affaires, le quartier des entrepôts et des arts, la rue Magazine et le quartier des jardins - reste non seulement intact, à la fois physiquement et spirituellement, mais prospère. Le CVB de la Nouvelle-Orléans accueille chaque jour avec fierté les visiteurs et les voyageurs d'affaires.